If you come back temporarily to your home country for holidays, you will be covered up to 30 days (only for medical expenses).
In your home country, the insurance will apply as a complement to the social security of your home country and with a maximal coverage of 30 000 euros.
This answer only relates to: Cap Au Pair.